Für das Problem, Access-Datenbanken auf den SQL Server 2005 zu migrieren, hat Microsoft eine Anwendung als Freeware bereitgestellt, die dies komfortabel erledigt:

Access Migrations-Assistent